Lint Editoriale

"Ogni libro di poesia mette alla prova il lettore invitandolo a entrare in un mondo da decifrare e da capire al di là di segnali non sempre facili da interpretare. Ma lo scrittore ha scelto 'quella' forma, 'quel' linguaggio, 'quel' genere, per dire delle cose che avrebbe potuto dire in altro modo, soprattutto se non gli mancano esperienze in altri generi di scrittura e di comunicazione. Se poi i temi affrontati, e i modi in cui vengono espressi, si sottraggono agli standard di genere già affermati, si può cominciare a capire in che cosa consista l’originalità di 'quel' libro. Se la sfida riesce, l’incontro può diventare interessante, anche appassionante. Come è stato quello di chi scrive con i tanti versi di Giorgio Pison contenuti in questo libro," (Dalla Prefazione di Elvio Guagnini)

«Ricordo bene la prima volta in cui, inaugurando la rubrica “Trieste, volti e storie”, iniziavo quello che sarebbe diventato un lungo dialogo con molti di voi... È stata una grande gioia per me scrivere di persone incontrate ed eventi vissuti. La gente. La molta gente. La nostra gente. I meno fortunati. I dimenticati. Coloro che vivono in armonia con se stessi in questa magnifica città. Coloro che amano, che progettano, che, semplicemente, sono contenti e di ciò ringraziano il Cielo. Vi ho raccontato le parole e gli sguardi incuriositi e indagatori dei bambini. E che dire delle speranze dei giovani? Ma anche storie di anziani, vi ho scritto. Della fatica di invecchiare. Di solitudini mai interrotte, mai visitate da un “buongiorno, come va?”. Ho attirato la vostra attenzione sulla strada dalla quale ho imparato quasi tutto... Ma quante cose vi ho raccontato!» Così scrive don Mario in uno dei pezzi del libro, che raccoglie tutti i suoi contributi apparsi nel 2015 e nel 2016 nella rubrica “Trieste, volti e storie”, che tiene da ormai dieci anni, a domeniche alterne, sul quotidiano triestino “Il Piccolo”.

"Non si ricordano i giorni, - scrive Cesare Pavese ne "Il mestiere di vivere" - si ricordano gli attimi." Succede quando ci si volta indietro a considerare la propria vita, succede anche quando si cerca di raccontarla, sul filo della memoria, attraverso le pagine di un libro. Procedono così, per schizzi veloci e precisi, i ricordi di Angelo Pasino: dall'infanzia spensierata nella cittadina di Mentone agli anni dello sfollamento, dopo il 1943, nelle campagne del Monferrato, dalla giovinezza a Diano Marina fino all'approdo con la famiglia a Trieste, dove da oltre cinquant'anni vive e lavora esercitando la professione di avvocato. "La via per Trieste" è un taccuino autobiografico, disseminato di esperienze personali e popolato dei volti delle tante persone incontrate, ma anche un'occasione per delineare - con occhio attento, e sempre un velo di ironia - il carattere e le atmosfere dei luoghi vissuti, la loro storia, le bellezze, le curiosità.

Un viaggio, che partendo dalla vicina Austria giunge all'estremo Nord del continente, in Norvegia e Finlandia fino al circolo polare artico, si trasforma in un percorso attraverso i sentimenti dei protagonisti e in un'occasione, per ciascuno di loro, per affrontare nodi e segreti del proprio passato. Storie personali e familiari si intrecciano in questa fiaba moderna, che dispiega un'intensa avventura nella natura incontaminata di luoghi lontani e incantati, sullo sfondo di eventi della nostra storia di oggi, dalla crisi economica argentina a un attentato terroristico di stampo fondamentalista.

"Questi racconti sono vera letteratura - scrive Claudio Magris nella Prefazione del libro. - Hanno la semplicità misteriosa, il silenzioso fluire denso di inafferrabili significati, l'intuizione poetica dell'esistenza che contrassegnano la letteratura. Il linguaggio è semplice e piano, ma risonante di echi nascosti, di fuggitive intuizioni del vivere, di verità sull'amore, la solitudine, l'illusione, i piccoli gesti quotidiani in cui si condensa l'essenza - almeno in quel momento - di una vita. Ci sono fulminee incursioni nello sgomento di esistere, come quando un personaggio si chiede come si fa a dire "ti amo" a qualcuno che si conosce da sempre, penetrante affondo nell'incerto campo di tensioni sentimentali fra amicizia e amore, o come quando un altro personaggio parla non per comunicare, ma quasi per svuotarsi, per liberarsi di ciò che ha dentro, e lo soffoca, quasi il dire una cosa fosse un modo efficace per dimenticarla, come quel personaggio di Thomas Bernhard che scrive tutto ciò che vuol scordare su un foglio di carta che poi straccia furiosamente."

Che cosa significa essere genitori, e che genitori siamo stati? Come abbiamo gestito i rapporti con i nostri figli, e quante cose sono rimaste incomprese, quante avremmo potuto dirci e non ci siamo detti? Franco Belci ha trovato la forza di scavare nella propria esperienza di padre, mettere in fila i ricordi e scrivere con grande sincerità le sue riflessioni intime. Ma parlare del rapporto con i due figli è diventato, in modo naturale, anche un parlare di suo padre Corrado e della numerosa famiglia di origine, delle scelte, dei valori e dei conflitti che ne hanno caratterizzato i rapporti. Né sarebbe stato possibile raccontare di Corrado Belci, giornalista e parlamentare democristiano, senza misurarsi con la storia e i problemi della città nella quale padre e figlio hanno vissuto assieme per sessant'anni. Così in queste pagine si parla molto anche di Trieste, del confine di ieri e dei confini di oggi, delle tante occasioni mancate, delle battaglie e delle opportunità da cogliere per farne una moderna capitale europea.

Il volume raccoglie gli atti del convegno "Crescita e sviluppo economico nel 5° anno della crisi: come cambiare" organizzato della Fondazione Manlio Resta onlus a Trieste, in occasione del 30° anniversario della scomparsa dell'economista Manlio Resta (1908-1983), che nella locale Università aveva insegnato dal 1954 al 1965, dirigendo anche l'Istituto di economia. Nei suoi anni "triestini", Resta fu incaricato di curare un numero monografico della rivista dell'ABI "Bancaria" (fascicolo n. 5 del 1955) dedicato all'economia della città, che fornì un contributo fondamentale per la conoscenza dell'economia triestina rappresentando, nel contempo, anche una tappa fondamentale per i suoi studi sui problemi strutturali dei territori. La scuola dello "strutturalismo", tuttavia, non ha avuto grande diffusione, ed è difficile non supporre che la mancata soluzione dei "problemi strutturali" evidenziati dall'attuale crisi - a cui sono dedicati i contributi raccolti nel presente volume - non dipenda anche da questa scarsa diffusione.