Le Penseur

L'interprete presso le autorità giudiziarie italiane e le istituzioni arbitrali-The Interpreter before Italian Judicial Authorities and Arbitral Institutions

L'interprete presso le autorità giudiziarie italiane e le istituzioni arbitrali-The Interpreter before Italian Judicial Authorities and Arbitral Institutions

Patrizia Giampieri, Andrea Colorio, Giorgia Milani

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2020

pagine: 152

Il presente volume è rivolto agli interpreti con lo scopo di fornire loro le competenze e le conoscenze necessarie per affrontare serenamente e professionalmente l'attività di interpretariato per la giustizia in ambito civile, penale e nel contesto dell'arbitrato internazionale.Spesso, infatti, gli interpreti sono ampiamente formati da un punto di vista meramente linguistico, ma poco sanno della deontologia e delle norme comportamentali, soprattutto di quelle che vigono in un'aula di tribunale, in un eventuale interrogatorio effettuato in carcere o dalla polizia giudiziaria, ovvero ancora in un procedimento arbitrale.Nel testo si cerca di fare chiarezza su alcuni aspetti rilevanti: dalla deontologia professionale alla "trafila" da seguire per collaborare profittevolmente con i giudici o con la camera arbitrale, fino alla liquidazione delle spettanze. Vi sono, al riguardo, esempi pratici e casi di studio tratti da situazioni reali; la lingua veicolare è l'italiano e sono previsti spunti di riflessione ed esercizi di carattere linguistico con focus sulla lingua inglese. Sono inoltre previsti approfondimenti sulla terminologia giuridica italiano-inglese in ambito giudiziario nei settori civile e penale, nonché nel contesto arbitrale. In tal senso, il presente volume potrà essere utilizzato anche dai professionisti del diritto e, in particolare, dagli avvocati che abbiano l'esigenza o l'interesse di approfondire la conoscenza dell'inglese giuridico.
15,00
La traduzione cinematografica. Successi, strafalcioni e censura nel cinema doppiato. Inglese>italiano

La traduzione cinematografica. Successi, strafalcioni e censura nel cinema doppiato. Inglese>italiano

Patrizia Giampieri

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2018

pagine: 144

Il libro "Traduzione cinematografica. Successi, strafalcioni e censura nel cinema doppiato" presenta un'analisi dettagliata del doppiaggio di film americani e britannici dagli anni '70 a oggi. In particolare, analizza buone rese, refusi, scelte linguistiche di coerenza, omissioni, adattamenti ed anche veri e propri "strafalcioni". Passa in rassegna la censura in vari ambiti: religioso, razziale, sessuale, scatologico e nei film destinati agli adolescenti. Rappresenta un ... che fa capire come un film originale e quello doppiato possono, a volte, essere due cose ben distinte.
14,00
Augmented reality in public spaces. Basic techniques for video mapping

Augmented reality in public spaces. Basic techniques for video mapping

Donato Maniello

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2015

pagine: 244

Il libro, primo della serie, dedicato alle Nuove Tecnologie per l'Arte, è rivolto a tutti gli studiosi (PC e MAC users) di arti digitali che desiderano approcciarsi per la prima volta al video mapping. Grazie ad un percorso di lettura che alterna concetti teorici ad esercitazioni pratiche - che spiega da come scattare una foto a come richiedere dei permessi, dalle maschere di livello alle animazioni 2D e 3D fino alla proiezione finale e warping - il lettore sarà in grado di progettare un evento di video mapping.
32,00
AAD Algorithms-Aided Design. Parametric strategies using grasshopper

AAD Algorithms-Aided Design. Parametric strategies using grasshopper

Arturo Tedeschi

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2014

pagine: 496

40,00
In quel tempo... Percorsi alle origini del Cristianesimo. Radici giudaiche. Volume 1

In quel tempo... Percorsi alle origini del Cristianesimo. Radici giudaiche. Volume 1

Antonio Collazzo

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2022

pagine: 336

Il volume è il primo di una serie di studi monografici sulla figura storica di Gesù e l'apparire del movimento cristiano. Attraverso l'analisi critica delle fonti e il loro inquadramento nei rispettivi contesti temporali, l'autore approfondisce le radici ideologiche e storiche del cristianesimo che affondano nel terreno del variegato panorama intellettuale e religioso di quel tratto della storia giudaica, comunemente designato come giudaismo medio. Nella Palestina dell'epoca, le diverse declinazioni del sentimento religioso si intersecarono, infatti, con le vicende politiche sino a determinarne il corso degli eventi. Lo studio passa, perciò, in rassegna le contaminazioni di provenienza ellenistica, i fermenti apocalittici, le riflessioni di matrice sapienziale, le tensioni scismatiche delle quali la comunità di Qumran fu emblematica manifestazione. Le determinanti culturali sono esaminate nello sviluppo della storia di Israele sino al I secolo dell'era volgare, allorché anche il gruppo gesuano dovette apparire, agli occhi dei contemporanei, come uno dei tanti movimenti che interpretavano la crisi della società del tempo, prossimo allo scontro contro l'oppressore romano.
14,00
Semplificazione edilizia, rigenerazione urbana e riqualificazione del patrimonio edilizio esistente in Campania. Commento analitico, articolo per articolo, alla legge regionale n. 13 del 10 agosto 2022, pubblicata sul B.U.R.C. n. 70 del 10 agosto 2022

Semplificazione edilizia, rigenerazione urbana e riqualificazione del patrimonio edilizio esistente in Campania. Commento analitico, articolo per articolo, alla legge regionale n. 13 del 10 agosto 2022, pubblicata sul B.U.R.C. n. 70 del 10 agosto 2022

Alberto Coppola, Mattia Coppola

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2022

pagine: 160

Il presente libro nasce, "a caldo" e nel "caldo" del mese di agosto 2022, allo scopo di dare una prima "lettura" della legge regionale della Campania n. 13 del 10 agosto 2022, che introduce - nell'ambito dei poteri che attribuisce alle Regioni il d.P.R. n. 380/2001 - semplificazioni delle procedure per i titoli abilitativi in edilizia e, contemporaneamente, a distanza di molti anni dall'entrata in vigore della legge regionale n. 16 del 22 dicembre 2004 ed in attesa della revisione complessiva della stessa norma, adegua, anche alla luce delle motivazioni di urgenza che riguardano provvedimenti e norme in corso di validità, la normativa regionale della Campania vigente alle esigenze dei Superbonus 110% e del P.N.R.R.. Inoltre, mette fine alla stagione della "deroga" rappresentata dalla vigenza della l.r. n. 19/2009 - Piano casa - introducendo disposizioni che, attraverso l'applicazione di "premialità", incentivano il riuso di suolo urbanizzato ed il recupero e la rigenerazione di aree urbane dismesse ed abbandonate.
13,00
Le sospensioni automobilistiche. Funzionamento e messa a punto dell'elastocinematica per l'ottimizzazione del comportamento dinamico del veicolo

Le sospensioni automobilistiche. Funzionamento e messa a punto dell'elastocinematica per l'ottimizzazione del comportamento dinamico del veicolo

Gerardo Barbieri

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2022

pagine: 272

La progettazione delle sospensioni automobilistiche non punta solo all'incremento delle prestazioni dinamiche ma anche allo sviluppo della manovrabilità (handling). Quest'ultima deriva dalla combinazione fra le sensazioni che il veicolo trasmette all'utente sulle condizioni di aderenza e il grado di sensibilità dei comandi nei riguardi della risposta laterale. Il miglioramento della manovrabilità affina la sintonia con la vettura consentendo di prevedere più facilmente le reazioni dinamiche e di raggiungere il limite con maggiore fiducia. Questo volume rappresenta una guida dettagliata alla comprensione del funzionamento delle sospensioni e del relativo studio elastocinematico focalizzato sul controllo del comportamento dinamico laterale del veicolo, inteso sia come prestazione assoluta sia come feeling di guida. Il testo, dal taglio scientifico, richiede un buon bagaglio tecnico per una piena comprensione degli argomenti trattati. Tuttavia, molte tematiche affrontate sono corredate da considerazioni di carattere pratico che non necessitano di grandi conoscenze matematiche...
38,00
Condoni e sanatorie fiscali in Italia. Una storia infinita

Condoni e sanatorie fiscali in Italia. Una storia infinita

Pietro Biagio Panno

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2022

pagine: 248

Finalità, profili storici, normativi, dottrinari, costituzionali, procedimentali, giurisprudenziali, sanzionatori, contabili. Aggiornato con le più recenti novità normative.
16,00
Vangelo e cultura in Basilicata. Quali sfide oggi per la nuova evangelizzazione di una Chiesa in uscita

Vangelo e cultura in Basilicata. Quali sfide oggi per la nuova evangelizzazione di una Chiesa in uscita

Marcello Cozzi

Libro: Copertina rigida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2021

pagine: 304

Il lavoro nasce una ventina di anni fa come ricerca universitaria che voleva approfondire e nello stesso tempo stabilire l'imprescindibile centralità del rapporto fra vangelo e cultura per la Chiesa di Basilicata che vivendo il passaggio tra un millennio all'altro non poteva esimersi dall'impegno e dalla sfida di una nuova evangelizzazione. Da allora sono passati tanti anni. Il mondo è continuato a cambiare e anche la società lucana ha vissuto inevitabilmente le conseguenze e le contraddizioni delle trasformazioni in atto, che inesorabilmente non hanno risparmiato neanche la Chiesa, e ovviamente la Chiesa di questa regione, anche soltanto sul versante della riflessione magisteriale e del percorso pastorale. Proprio per questo motivo, accanto a quelle analisi e a quelle riflessioni teologiche e pastorali che ci restituiscono uno spaccato della situazione sociale ed ecclesiale della Basilicata che viveva quegli anni a cavallo tra due millenni e due secoli, penso si imponga sempre più oggi una riflessione su quale cammino ecclesiale compiere in Basilicata, in modo particolare alla luce del Magistero di Papa Francesco e del suo insistente richiamo ad una Chiesa in uscita...
15,00
Insulating concrete forms. Features and applications

Insulating concrete forms. Features and applications

Cristian Angeli

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2021

pagine: 384

45,00
L'evoluzione del sistema scolastico in Italia con uno sguardo al domani

L'evoluzione del sistema scolastico in Italia con uno sguardo al domani

Pietro Biagio Panno

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2021

pagine: 328

Il sistema scolastico italiano ha subito negli anni profonde trasformazioni. Vicende storiche, movimenti politici, metodologie didattiche nuove, alternanza di governi, contesti sociali diversi, l'innovazione, la tecnologia, accadimenti imprevisti di carattere anche sanitario, come da ultimo la pandemia, riforme ravvicinate nel tempo, programmi didattici ed esami, soprattutto alle Superiori che cambiano di continuo ..., un tormentone che sembra non finire mai. La scuola, però, a parte delle criticità che le si addossano, essendo una istituzione educante, deputata a formare i cittadini del domani, non può essere confinata entro norme immodificabili. Deve necessariamente adeguarsi ai tempi. Il volume ripercorre, quindi, le tappe fondamentali dell'istruzione scolastica in Italia dei diversi ordini di scuola dalle origini dello Stato unitario fino ai nostri giorni...
15,00
La scorciatoia è un vicolo cieco. L'industria chimica in Basilicata durante la Repubblica dei Partiti

La scorciatoia è un vicolo cieco. L'industria chimica in Basilicata durante la Repubblica dei Partiti

Giovanni Ferrarese

Libro: Copertina morbida

editore: Le Penseur

anno edizione: 2021

pagine: 256

In Basilicata la parabola dell'industria chimica coincide, quasi completamente, con la stagione dell'industrializzazione regionale. Allo stesso tempo rappresenta l'impegno più consistente in termini economici della seconda fase della Cassa per il Mezzogiorno, che si poneva l'obiettivo di dotare il meridione di un moderno apparato produttivo. Era un obiettivo ambizioso, in particolar modo in territori come quello lucano, nei quali permanevano pesanti ostacoli di carattere strutturale ad uno sviluppo industriale del tessuto manifatturiero. I bassi livelli di consumo, anche di beni primari, avevano storicamente limitato la nascita di mercati locali, mentre la scarsa dotazione di infrastrutture viarie impedito alle produzioni artigianali di raggiungere quelli extraregionali. L'esodo migratorio, che aveva interessato la regione fin dalla fine dell'Ottocento, aveva coinvolto nella sua fase iniziale soprattutto chi conosceva un mestiere da poter spendere altrove, stringendo il settore artigianale tra un destino di «destrutturazione sociale» e le difficoltà di accesso ai mercati...
15,00