CLUEB
Ukrainians fleeing the war. Stories and studies in reception contexts
Federico Zannoni, Dzvenyslava Gladun
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2024
pagine: 240
Dietro le carte. Quindici interviste ai professionisti dell'editoria
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2024
pagine: 208
Educazione migrante tra passato, presente e futuro. Saggi in onore di Leonard Covello
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2024
pagine: 254
Il volume riunisce i contributi di studiose e di studiosi italiani e americani per ricordare l’eccezionale figura di Leonard Covello (1887-1982), pioniere delle strategie inclusive nella scuola statunitense e punto di riferimento per la vasta comunità di immigrati di East Harlem, NYC, tra gli anni Venti e Cinquanta del Novecento. Osservatore delle diversità culturali, espressione della moltitudine dei gruppi di minoranze che costellavano East Harlem, si impegnò a creare una comunità solidale e dialogante, rinforzando la presenza istituzionale sul territorio e aumentando le occasioni e le iniziative di incontro, di scambio e di lavoro per il miglioramento delle aree comuni e dello stile di vita ai margini della periferia newyorchese. Preside della Benjamin Franklin High School dal 1934 al 1956 ha sperimentato un modello di Community centered school che poneva la comunità di East Harlem al centro del processo di apprendimento promuovendo il valore dell’educazione aperta, accogliente e democratica. Lo sguardo interdisciplinare dei saggi sulla diaspora italiana e i ricordi degli amici di Leonard Covello nel suo periodo siciliano arricchiscono il valore del volume.
Fondamenti di meccanica dei solidi, con applicazioni ed esercizi
Piero Morelli, Francesco Cesari
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2024
pagine: 368
Il testo presenta i fondamenti della meccanica dei solidi, riassumendone gli aspetti teorici ed applicandone le relazioni principali in un compendio di esercizi sia svolti che proposti, ordinati secondo complessità crescente. Si applica il calcolo vettoriale alla statica dei corpi rigidi, e si analizzano le azioni canoniche da sforzo normale, flessione, torsione e taglio in semplici strutture trabeiformi. Si studia la geometria delle sezioni di travi, adottando sia la notazione classica dei prontuari commerciali, che la notazione tensoriale, utile per unificare convenzioni e tecniche di calcolo. Si definiscono gli stati tensionali e deformativi, la relazione costitutiva che li lega, si sviluppa il calcolo delle sollecitazioni e della deformata, affrontando entrambi i problemi ingegneristici del calcolo strutturale e del dimensionamento. Si conclude, in appendice, elencando alcune proprietà meccaniche dei materiali di interesse costruttivo e la geometria dei profilati commerciali più comuni.
La lengua italiana en la hispanofonía. Travesías lingüísticas y culturales-La lingua italiana in ispanofonia. Traiettorie linguistiche e culturali
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2024
pagine: 520
A través de los ejes temáticos de la enseñanza del italiano, su arraigo institucional y las traducciones de obras no literarias, el volumen presenta un amplio panorama historiográfico de las relaciones culturales y lingüísticas entre el italiano y el español en territorio hispanófono (Cono Sur, México y España). El contacto entre lenguas (en este caso el italiano y el español) debido a procesos migratorios puede dar lugar a conocidos fenómenos de interferencia textuales (incluidos a veces en el paisaje lingüístico), mientras que la adopción de una lengua extranjera (en este caso el italiano) en un sistema educativo normalizado constituye un acto glotopolítico determinado por el contexto histórico, en el que los valores que representa pueden entrar en conflicto con el proceso identitario en acto; del mismo modo que las traducciones implican una toma de decisiones por parte del traductor sobre todo cuando se trata de textos como los presentados en los que la implicación y el impacto ideológico entre las dos culturas es elevado o bien lleva a un mutuo redescubrimiento.
Catálogo analítico crítico de la lexicografía italoespañola
Natalia Peñín Fernández
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 216
Gateways to Arts Management
Raffaella Picello
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 174
Scritti sull'Europa
Vincenzo Cappelletti
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 76
Dottor Sogni in Pediatria. Contributi alla pratica clinica
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 160
Perché scrivere un libro sulla figura del Dottor Sogni? Nella cassetta degli attrezzi non ci sono strumenti medici, niente punture, garze, tamponi, solo l'immaginazione, il ponte che unisce il dentro e il fuori, lo sguardo che va altre le mura di una stanza di ospedale, fino a scappare a gambe levate.
Teoria linguistica, pratica linguistica e pratica politica. Un approccio storiografico
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 206
Sadayakko, la Duse del Giappone. Cronache della prima tournée di teatro giapponese in Italia (1902)
Carmen Covito
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 420
Il 7 aprile 1902 al teatro Valle di Roma debuttò il primo spettacolo di teatro giapponese che si fosse mai visto in Italia. Era atteso con viva curiosità perché i critici europei avevano osato paragonare la primadonna della compagnia addirittura alla nostra Eleonora Duse. In realtà, Sadayakko (Koyama Sada, 1871-1946) non era un’attrice di prosa. Prima di diventare la moglie del geniale teatrante Kawakami Otojirō era stata una geisha di alto livello, abile nella danza e nel canto. Cominciò a recitare durante la tournée intrapresa dalla compagnia Kawakami nel 1899 in America, concludendola con uno straordinario successo personale nel dramma La geisha e il cavaliere all’Esposizione Universale di Parigi del 1900. L’anno seguente la danzatrice-impresaria Loie Fuller portò i Kawakami attraverso l’Europa in una nuova, lunghissima tournée. Questo saggio ne ricostruisce la parte italiana per la prima volta in dettaglio, città per città, teatro per teatro, collocandola nel contesto culturale dell’Italia di inizio Novecento e nel suo mondo teatrale.
Nuovi sguardi sul Giappone. Miti, incantesimi, ambiente e drammi
Libro: Libro in brossura
editore: CLUEB
anno edizione: 2023
pagine: 362
Negli ultimi decenni, gli studi sul Giappone in Italia si sono sviluppati al punto da produrre risultati eclatanti, come dimostrano i numeri dei romanzi e dei manga tradotti ogni anno dal giapponese, delle sedi universitarie dove è possibile apprendere la lingua, la cultura e la letteratura del Giappone e degli eventi e iniziative promossi dalle tante associazioni presenti sul nostro territorio. Nuovi Sguardi sul Giappone. Miti, incantesimi, ambiente e drammi vuole offrire spunti di riflessione che spaziano dalle arti performative e visive alla letteratura, dalla storia alle religioni, dal mito alla società contemporanea. I contributi qui raccolti sono raggruppati per aree tematiche e di ricerca, nell’ottica della valorizzazione della ricchezza e della pluralità, oltre le convenzionali barriere e gerarchie tra discipline. Si è preferito un approccio atipico che procedesse per suggestioni e assonanze. Il volume è dedicato a Bonaventura Ruperti, la cui prematura scomparsa lascia un profondo vuoto all’interno dell’Aistugia (Associazione Italiana per gli Studi Giapponesi).